متن و ترجمه On Top Of You از Enrique Iglesias

متن و ترجمه On Top Of You از Enrique Iglesias 

به ادامه مطلب مراجعه نمایید:

Baby you’ve been giving feeling to me all night

عزیزم تمام شب با هم حا حال کردیم

And I can’t leave unless you’re leaving with me tonight

و من نمی تونم اینجا رو ترک کنم مگر اینکه تو هم با من بیای

Now it’s not difficult to tell oh baby you’re selecting

و حال دیگه گفتنش سخت نیست، آه عزیزم تو تکی

And I think you’re selecting me

و فکر کنم که منو انتخاب کردی

To leave you (Spanish) baby can’t you see

تا ترکت کنم، عزیزم نمیتونی ببینی؟

I wanna leave with you gotta take you home

میخوام اینجا رو با تو ترک کنم، میخوام تورو به خونه ببرم

I can see it inside my head oh

اینو در درونم می بینم

That if I leave with you and I get you home

که اگه اینجا رو با تو ترک کنم و تورو به خونه ببرم

Baby you’re gonna love what I do when I’m on top of you

عزیزم تو عاشق کاری میشی که قراره انجام بدم، وقتی روی تو هستم

Know I’m now on top of you

می دونی، من روی تو هستم

There’s no need for us to see the future tonight

دیگه نیازی نیست که امشب به دمبال شانس و اقبال بگردیم

I just wanna live inside this moment all night

تنها چیزی که میخوام اینه که تا آخر شب تو همین لحظه زندگی کنم

No It’s not difficult to tell baby I’m attractive

نه،دیگه گفتنش سخت نیست که جذابم

That’s the way you make me feel

و این حسیه که تو بهم میدی

I wanna lead you (Spanish) baby can’t you see

میخوام تورو (به خونه) رهنمایی کنم، عزیزم نمیتونی ببینی؟

I wanna leave with you gotta take you home

میخوام اینجا رو با تو ترک کنم، میخوام تورو به خونه ببرم

I can see it inside my head oh

اینو در درونم می بینم

That if I leave with you and I get you home

که اگه اینجا رو با تو ترک کنم و تورو به خونه ببرم

Baby you’re gonna love what I do when I’m on top of you

عزیزم تو عاشق کاری میشی که قراره انجام بدم، وقتی روی تو هستم

Know I’m now on top of you

می دونی، من روی تو هستم

Something like can’t divine

درست مثل چیزیه که نمیشه پیشگویی کرد

But your eyes tell the story

ولی چشمات داستانش رو برام تعریف می کنه

When my love fills you up

وقتی از عشقم لبریز شدی

You never come down no you never come down

هیشچوقت آروم نخواهی گرفت، هیچوقت آروم نخواهی گرفت

I wanna leave with you gotta take you home

میخوام اینجا رو با تو ترک کنم، میخوام تورو به خونه ببرم

I can see it inside my head oh

اینو در درونم می بینم

That if I leave with you and I get you home

که اگه اینجا رو با تو ترک کنم و تورو به خونه ببرم

Baby you’re gonna love what I do

عزیزم تو عاشق کاری میشی که قراره انجام بدم

I wanna leave with you gotta take you home

میخوام اینجا رو با تو ترک کنم، میخوام تورو به خونه ببرم

I can see it inside my head oh

اینو در درونم می بینم

That if I leave with you and I get you home

که اگه اینجا رو با تو ترک کنم و تورو به خونه ببرم

Baby you’re gonna love what I do when I’m on top of you

عزیزم تو عاشق کاری میشی که قراره انجام بدم، وقتی روی تو هستم

Baby you’re gonna love what I do when I’m on top of you

عزیزم تو عاشق کاری میشی که قراره انجام بدم، وقتی روی تو هستم