close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
متن و ترجمه One Last Goodbye از Anathema
loading...

ای زد لیریکس

متن و ترجمه One Last Goodbye از Anathema

متن و ترجمه One Last Goodbye از Anathema

 

متن و ترجمه One Last Goodbye از Anathema 

لطفا به ادامه مطلب مراجعه کنید 

 
How I needed you
چگونه بهت نیاز داشتم
How I believe, now you're gone
چگونه باور کنم،که الان  رفتی
In my dreams I see you
در رویاهایم تورا را می بینم
I awake so alone
 بیدا ر که می شوم خیلی تنهام 
I know you didn't want to leave
می دانم که تو مایل به رفتن و ترک کردن نبودی
Your heart yearned to stay
قلب تو تمایل داشت که بماند
But the strength I always loved in you
اما آن عشق قوی و پرحرارتی که همیشه به تو داشته ام
Finally gave way
آخرش فروکش کرد
Somehow I knew you would leave me this way
 بطریقی میدانستم تو اینگونه می خواهی مرا ترک کنی
Somehow I knew you could never never stay
به یک نوعی میدانستم که هیچوقتم پیشم نمی مانی
And in the early morning light
و در روشنایی صبح زود
After a silent peaceful night
بعد از شبی ساکت و آرام
You took my heart away
تو قلب من را گرفتی و بردی
And my being
sandman.blogsky.com
و وجودم را
In my dreams I can see you
اکنون در رویاهایم میتوانم تو را ببینم
I can tell you how I feel
می توانم احساسم را به تو بگویم
In my dreams I can hold you
در رویاهایم می توانم در آغوشت بگیرم
And it feels so real
و این حس خیلی واقعیست
I still feel the pain
 هنوز هم از جداییت احساس درد دارم
I still feel your love
هنوز هم احساس می کنم عاشقت هستم
I still feel the pain
هنوز هم احساس درد دارم
I still feel your love
هنوز هم احساس می کنم عاشقت هستم
And somehow I knew you could never never stay
و هرچه بود، می دانم که شما نتوانستی بمانی
And somehow I knew you would leave me
به یک نوعی میدانستم که هیچوقتم پیشم نمی مانی
And in the early morning light
و در روشنایی صبح زود
After a silent peaceful night
بعد از شبی ساکت و آرام
You took my heart away
قلب من را گرفتی و بردی
oh I wish, I wish you could have stayed
آه ای کاش،ای کاش امکانش بود که بمانی
درباره Anathema ,
Admin بازدید : 499 پنجشنبه 10 تير 1395 زمان : 20:22 نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
متن و ترجمه بهترین آهنگ ها
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    آیا با ادامه فعالیت سایت موافقید ؟



    آمار سایت
  • کل مطالب : 169
  • کل نظرات : 57
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 14
  • آی پی امروز : 22
  • آی پی دیروز : 46
  • بازدید امروز : 112
  • باردید دیروز : 80
  • گوگل امروز : 1
  • گوگل دیروز : 6
  • بازدید هفته : 577
  • بازدید ماه : 1,949
  • بازدید سال : 1,949
  • بازدید کلی : 383,350
  • کدهای اختصاصی