close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
متن و ترجمه It Was Always You از Maroon 5
loading...

ای زد لیریکس

متن و ترجمه It Was Always You از Maroon 5

متن و ترجمه It Was Always You از Maroon 5

 

متن و ترجمه It Was Always You از Maroon 5 

لطفا به ادامه مطلب مراجعه کنید

 

Woke up sweating from a dream  

 

 

در حالی که خیس عرق بودم و داشتم خواب میدیدم،بیدار شدم

 

With a different kind of feeling

با یه حال عجیبی

 

All day long my heart was beating

تمام طول روز قلبم تند تند میزد

 

Searching for the meaning

به دنبال تعبیر خوابم بودم

 

Hazel eyes, I was so colorblind

چشمام گرد شده بود (فندقی)،کور رنگی گرفته بودم

We were just wasting time

ما فقط داشتیم زمان رو از دست میدادیم

 

For my own life, we never crossed the line

هیچ وقت توی زندگیم هدف مشخصی نداشتم

 

Only friends in my mind, but now I realize

فقط فکر رفیق بازی بودم ولی الان فهمیدم که

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Can't believe I could not see it all this time

باور نمیکنم که توی تمام این مدت نفهمیدم (که تو با من بودی)

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Now I know why my heart wasn't satisfied

الان میفهمم که چرا قلبم خوشحال نبود

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

I'm missing you

دلم واست تنگ میشه

 

Looking back now, I know it was always you

به گذشته که نگاه میکنم میفهمم همیشه تو با من بودی

 

All my hidden desires

تمام خواسته های درونیم

 

Finally came alive

به واقعیت تبدیل شد

 

No, I never told a lie, to you

نه من هرگز بهت دروغ نگفتم

 

So why would I start tonight

پس چرا از امشب باید شروع به دروغ گفتن کنم

 

Hazel eyes, I was so colorblind

چشمام گرد شده بود (فندقی)،کور رنگی گرفته بودم

 

We were just wasting time

ما فقط داشتیم زمان رو از دست میدادیم

 

For my own life, we never crossed the line

 ما هیچ وقت مرز (دوستی) رو رد نکردیم

 

Only friends in my mind, but now I realize

فقط فکر رفیق بازی بودم ولی الان فهمیدم که

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Can't believe I could not see it all this time

باور نمیکنم که توی تمام این مدت نفهمیدم (که تو با من بودی)

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Now I know why my heart wasn't satisfied

الان میفهمم که چرا قلبم خوشحال نبود

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

I'm missing you

دلم واست تنگ میشه

 

Looking back now, I know it was always you

به گذشته که نگاه میکنم میفهمم همیشه تو با من بودی

 

Woke up sweating from a dream

در حالی که خیس عرق بودم و داشتم خواب میدیدم،بیدار شدم

 

With a different kind of feeling

با یه حال عجیبی

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Can't believe I could not see it all this time

باور نمیکنم که توی تمام این مدت نفهمیدم (که تو با من بودی)

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

Now I know why my heart wasn't satisfied

الان میفهمم که چرا قلبم خوشحال نبود

 

It was always you

 همیشه تو اون فرد خاص (عشقم) بودی

 

I'm missing you

دلم واست تنگ میشه

 

Looking back now, I know it was always you

به گذشته که نگاه میکنم میفهمم همیشه تو با من بودی
درباره Maroon 5 ,
Admin بازدید : 275 یکشنبه 28 تير 1394 زمان : 12:49 نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
متن و ترجمه بهترین آهنگ ها
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    آیا با ادامه فعالیت سایت موافقید ؟



    آمار سایت
  • کل مطالب : 169
  • کل نظرات : 57
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 14
  • آی پی امروز : 23
  • آی پی دیروز : 38
  • بازدید امروز : 136
  • باردید دیروز : 74
  • گوگل امروز : 2
  • گوگل دیروز : 4
  • بازدید هفته : 136
  • بازدید ماه : 1,050
  • بازدید سال : 20,773
  • بازدید کلی : 377,392
  • کدهای اختصاصی