close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
متن و ترجمه Incomplete از Backstreet Boys
loading...

ای زد لیریکس

متن و ترجمه Incomplete از Backstreet Boys

متن و ترجمه Incomplete از Backstreet Boys

 

متن و ترجمه Incomplete از Backstreet Boys 

لطفا به ادامه مطلب مراجعه کنید 


 

Empty spaces fill me up with holes
از درون تهی میشوم
Distant faces with no place left to go
مانند چهره هایی در دور دست که جایی برای رفتن ندارن
Without you, within me I can find no rest
بی تو در درونم خواب و خوراکی نخواهم داشت
Where I’m going is anybody’s guess
همه در این فکرن که دارم کجا میرم

I tried to go on like I never knew you
سعی کردم ادامه بدم، انگار که هیچوقت نمی شناختمت
I’m awake but my world is half asleep
بیدارم، ولی انگار نصف دنیام در خوابه
I pray for this heart to be unbroken
دعا میکنم که قلبم شکسته نشه
But without you all I’m going to be is, incomplete
ولی بی تو من، ناتمام خواهم بود

Voices tell me I should carry on
صداهایی در گوشم نجوا میکنن که باید ادامه بدم
But I am swimming in an ocean all alone
ولی انگار دارم تنهای تنها تو یه اقیانوس شنا میکنم
Baby, my baby
عزیزم، عزیز من
It’s written on your face
میتونم تو صورتت بخونم که
You still wonder if we made a big mistake
هنوز داری به این فکر میکنی که آیا واقعا اشتباه بزرگی مرتکب شدیم؟!

I tried to go on like I never knew you
سعی کردم ادامه بدم، انگار که هیچوقت نمی شناختمت
I’m awake but my world is half asleep
بیدارم، ولی انگار نصف دنیام در خوابه
I pray for this heart to be unbroken
دعا میکنم که قلبم شکسته نشه
But without you all I’m going to be is, incomplete
ولی بی تو من، ناتمام خواهم بود

Bridge:
I don’t mean to drag it on
نمیخوام این قضیه رو کشش بدم
But I can’t seem to let you go
ولی انگار نمیتونم بذارم بری
I don’t wanna make you face this world alone
نمیخوام تورو تو این دنیا تنها بذارم
I wanna let you go (alone oh oh oh))
میخوام بذارم بری. . .

I tried to go on like I never knew you
سعی کردم ادامه بدم، انگار که هیچوقت نمی شناختمت
I’m awake but my world is half asleep
بیدارم، ولی انگار نصف دنیام در خوابه
I pray for this heart to be unbroken
دعا میکنم که قلبم شکسته نشه
But without you all I’m going to be is, incomplete
ولی بی تو من، ناتمام خواهم بود

Incomplete
ناتمام خواهم بود

 

 

درباره Backstreet Boys ,
Admin بازدید : 506 سه شنبه 18 فروردين 1394 زمان : 20:49 نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
متن و ترجمه بهترین آهنگ ها
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    آیا با ادامه فعالیت سایت موافقید ؟



    آمار سایت
  • کل مطالب : 169
  • کل نظرات : 57
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 14
  • آی پی امروز : 23
  • آی پی دیروز : 38
  • بازدید امروز : 91
  • باردید دیروز : 74
  • گوگل امروز : 2
  • گوگل دیروز : 4
  • بازدید هفته : 91
  • بازدید ماه : 1,005
  • بازدید سال : 20,728
  • بازدید کلی : 377,347
  • کدهای اختصاصی